首页 > 学术资源 > 学术案例 > 国外案例 > 正文

【创意城市】德国鲁尔区

更新:2012-10-22 12:05:10      编辑:仝悦
       鲁尔工业区是德国,也是世界重要的工业区。位于德国西部、莱茵河下游支流鲁尔河与利珀河之间的地区。今天的鲁尔区指的是Regionalverbands Ruhr (RVR)。 由城市波鸿Bochum, 波特洛普Bottrop, 多特蒙德Dortmund, 杜伊斯堡Duisburg, 埃森Essen, 格尔森基兴Gelsenkirchen, 哈根Hagen, 哈姆Hamm, 海尔纳Herne, 慕尔海姆(鲁尔河旁)Mülheim an der Ruhr, 奥伯豪森Oberhausen 以及雷克灵豪森县die Kreise Recklinghausen, 乌那县Unna, 威塞尔县Wesel 和恩纳普-鲁尔县Ennepe-Ruhr-Kreis组成,通常将鲁尔煤管区规划协会所管辖的地区,作为鲁尔区(Ruhrg-ebiet)的地域界限,其面积4593平方公里,占全国面积的1.3%。

  鲁尔工业区是德国经济发展的一个核心区,具备优越的地理条件和资源条件的鲁尔区在德国工业发展的历史舞台上扮演了极其重要的角色,随着资源的开采、环境的恶化,鲁尔区面临着新的问题,面对经济的发展和可持续发展之间的矛盾,德国进行了大力的经济结构调整,为其他地区的传统工业城市的可持续发展提供了很好的借鉴。

  鲁尔区已经完成从煤钢产业到文化创意产业的漂亮转身,并且2010年成为欧洲文化首都,这中间所经历的种种对于国内文化创意产业的发展都是很好的借鉴,让我们来探讨一下:

欧洲文化首都

  闻名世界的德国鲁尔工业区曾是德国的煤炭与钢铁之都,日前被评选为2010年的“欧洲文化首都”.从没落的工业区转型为现代文化都市的努力,使得鲁尔区在申请“欧洲文化首都”的竞争中脱颖而出。 

  据德国之声电台网站日前报道,鲁尔区以往给人留下到处是煤灰的印象。昔日烟囱林立的煤都如今向人们展示了一道道亮丽的文化风景线。迄今该地区已拥有200座博物馆、120家剧院、250个文化节以及100座音乐厅等,它们为鲁尔区成功摘得“欧洲文化首都”的桂冠奠定了坚实基础。

  2006年,埃森市当选为2010年欧洲文化之都(cultural city of Europe)每年欧盟都从其成员国中评选出一个文化之都,以促进文化、城市旅游以及欧洲的整合,为了“让欧洲人团结起来”在梅莲娜。梅尔库丽(Melina Mercouri)的倡导下,1985年6月13日欧盟部长会议启动了欧洲文化之都计划。这个计划已为欧洲市民广泛熟知,同时通过这一计划也吸引了更多的访客,进一步加大了对地区文化和社会经济的影响。目前,已有50多座城市被评为欧洲文化之都,其中包括安特卫普、格拉斯哥(Glasgow)、里尔(Lile)、热那亚(Genoa),以及巴黎、柏林这样的首都城市。
从煤钢产业到文化创意产业的漂亮转身

  由于显而易见的原因,遍及欧洲的传统工业地区从来也不会成为主要的文化和文化活动的中心。工业化大生产需要熟练的工人,他们既没有文化也没有金钱和时间来享受美术或者表演艺术。他们的空闲时间很少,并且往往被体育运动或者家务占据。流行文化是他们与宽广的艺术领域的唯一联系途径。而欧洲的产业主和老板,则到临近的大都会中心享受艺术或购买艺术品。封建社会中的上层阶级作为建筑、音乐和艺术活动的推动者,通常在首都城市或者拥有历史传统的城市中占有一席之地。因此,除了一些例外情形,老工业区中通常没有发达的文化传统,他们的文化遗产也仅限于工业遗产,而这些也是在最近才受到历史学家和旅游经营者的关注。鲁尔区是如此古老的工业区,记载着工业产业发展的历史文脉,即使在过去几十年中已经转变了原来的工业形象,也无法成为人们最喜欢的城市群或者欧洲城市旅游的目的地。今天,鲁尔区的很多城市能够提供大量引人注目的文化设施和活动,结构性的改革正在慢慢推进,通过吸引文化创意产业来替代那些在全球化和技术改革中被淘汰的工业产业。鲁尔区正在文化领域上向欧洲其他城市群地区逐步靠近。鲁尔区最大的城市之一埃森(Essen)最近被命名为欧洲2010年文化之都。

      (Cultural Capital of Europe 2010),正说明其过去几十年所经历的巨大转变(见图1)。值得研究的是这一转变过程,通过在特色工业遗产区域新增设施和活动场所,逐步填补和完善原来分散的文化设施结构体系,例如埃姆歇公园国际建筑展(IBA Emscher Park)就已成为一项特殊成就,同时这一过程提升了地方政府、经济发展机构和地产商对于本地区发展文化产业的兴趣。所有这些使得埃森市及鲁尔区能够成为欧洲2010年文化之都,并将提升鲁尔区文化和文化产业的地位,改变该地区消极的传统工业形象,进而改善当地人民的生活质量。 
在文化创意产业中找寻生机
 
  中国东北是中国最重要的能源基地和重工业及装备制造业基地,在中国国民经济发展中占有重要地位,从区域经济发展战略上看与德国的鲁尔工业区有异曲同工之妙。 

  鲁尔工业区是德国,也是世界重要的工业区。位于德国西部、莱茵河下游支流鲁尔河与利珀河之间的地区。通常将鲁尔煤管区规划协会所管辖的地区,作为鲁尔区(Ruhrg-ebiet)的 鲁尔工业区地域界限,其面积4593平方公里,占全国面积的1.3%.区内人口和城市密集,人口达570万,占全国人口的9%,核心地区人口密度超过每平方公里2700人;区内5万人口以上的城市24个,其中埃森、多特蒙德和杜伊斯堡人口均超过50万。鲁尔区南部的鲁尔河与埃姆舍河之间的地区,工厂、住宅和稠密的交通网交织在一起,形成连片的城市带。

  德国鲁尔工业区在其经济发展过程中经历了由资源开发到资源枯竭、由钢铁振兴到企业没落的经济阵痛。但是通过清理改造和产业结构调整,鲁尔工业区经济迅速走出了低谷,从以煤炭和钢铁工业为中心的资源型生产基地,转变为以煤炭和钢铁生产为基础,以电子计算机和信息产业技术为龙头,多种行业协调发展的新型经济区,产业结构调整取得了明显的成果。由此我想到,德国鲁尔工业区的经验对于我们东北老工业基地的改造具有很好的借鉴意义。
德国鲁尔区文化创意活动

  在鲁尔区,有200多个年度、双年度或者三年度的文化活动,吸引着来自各地的艺术家、参观者和旅游者。其中着名的活动有雷克林豪森市(Recklinghausen)一年一度的鲁尔文艺会演(Ruhrfestspiele),二战末期由德国工会创立,旨在为当地的工人提供文化演出。传说在1946年的冬天,一群从汉堡来的演员为了给自己的剧院搞到煤来到鲁尔区,作为回报他们做了一场免费的戏剧表演,后来逐渐演变为这个文艺会演的口号--“煤为艺术,艺术为煤”(Kohle for Kunst,Kunst fiir Kohle)。 

  1、奥伯豪森市一年一度的德国短片节(German Short Film Festival)。 到2007年已举办了53届,它是新德国电影(New German film)的诞生地。

  2、鲁尔河畔的工业小城维腾{Witten),因举办一年一度的维腾新音乐节(Wittener Tage for NeueMusik)而引以为豪,目前它已成为现代室内乐的年度庆典。

  3、“鲁尔区百老汇”作为众多剧院的聚集地,上演各种歌舞剧,如韦伯(Andrew Lloyd Webber)颇受欢迎的音乐剧“星光列车”(Starlight Exppress),该剧每天在波鸿市上演,自1988年以来已吸引超过1100万的观众。

  德国鲁尔区已经成为创意产业城市的范本,值得我们去深究去借钱,让我们文化创意产业发展更上一层楼。